Blog de l'Arpetani

(ARP) Tablla dos Pokémons en arpetan

Y'est pas una traduccion oficièla, y'est una fan crèacion.

Céta lista est bètâ a jorn règuliérament.

Por vêre l'ètimologia dos noms, vêde ètot céta pâge.

Los noms en francês, angllês, alemand et pués japonês sont oficièls. Los noms en occitan vegnont de Potonorsland.

Pèrmiéra gènèracion

Arpetan Occitan Francês Angllês Alemand Japonês
001 Bisôgrana Cabestrana Bulbizarre Bulbasaur Bisasam フシギダネ
002 Bisôfôlye Brotestrana Herbizarre Ivysaur Bisaknosp フシギソウ
003 Bisôfllor Florestrana Florizarre Venusaur Bisaflor フシギバナ
004 Charmuise Labreluga Salamèche Charmander Glumanda ヒトカゲ
005 Chalamendra Cermalh Reptincel Charmeleon Glutexo リザード
006 Chabragon Dracalha Dracaufeu Charizard Glurak リザードン
007 Caratèt Tortaigueta Carapuce Squirtle Schiggy ゼニガメ
008 Caralance Tartolha Carabaffe Wartortle Schillok カメール
009 Caranon Tartarasca Tortank Blastoise Turtok カメックス
025 Pikachu Pikachu Pikachu Pikachu Pikachu ピカチュウ
026 Raichu Raichu Raichu Raichu Raichu ライチュウ
133 Èvoli Evolpin Évoli Eevee Evoli イーブイ
134 Égouali Delavolp Aquali Vaporeon Aquana シャワーズ
135 Èlèctali Quilovòlp Voltali Jolteon Blitza サンダース
136 Piroli Avivolp Pyroli Flareon Flamara ブースター
144 Articusél Torrangèl Artikodin Articuno Arktos フリーザー
145 Èlectonêrro Folzefir Électhor Zapdos Zapdos サンダー
146 Lâvusél Alabranda Sulfura Moltres Lavados ファイヤー
150 Mewtwo Mewtwo Mewtwo Mewtwo Mewtu ミュウツー
151 Mew Mew Mew Mew Mew ミュウ

Douxiéma gènèracion

Arpetan Occitan Francês Angllês Alemand Japonês
152 Gèrmotèt Chicorin Germignon Chikorita Endivie チコリータ
153 Fiogèranion Saurièr Macronium Bayleef Lorblatt ベイリーフ
154 Gèrafllor Feraniom Méganium Meganium Meganie メガニウム
155 Hèricindres Eiricendre Héricendre Cyndaquil Feurigel ヒノアラシ
156 Fuèrisson Espicaliu Feurisson Quilava Igelavar マグマラシ
157 Tempétasson Espetais Typhlosion Typhlosion Tornupto バクフーン
158 Crocrotèt Caimanhac Kaiminus Totodile Karnimani ワニノコ
159 Crocroronge Crocosson Crocrodil Croconaw Tyracroc アリゲイツ
160 Aligatuor Maligatòrt Aligatueur Feraligatr Impergator オーダイル
172 Pichu Pichu Pichu Pichu Pichu ピチュー
196 Mentâli Poverolp Mentali Espeon Psiana エーフィ
197 Nuétali Tenevrolp Noctali Umbreon Nachtara ブラッキー
249 Dragargent Argenive Lugia Lugia Lugia ルギア
250 Arquènis Arquènis Ho-Oh Ho-Oh Ho-Oh ホウオウ
251 Celebi Fadula Celebi Celebi Celebi セレビィ

Trêsiéma gènèracion

Arpetan Occitan Francês Angllês Alemand Japonês
252 Arko Lasarbre Arcko Treecko Geckarbor キモリ
253 Bochko Massèrt Massko Grovyle Reptain ジュプトル
254 Junko Tropicasèrt Jungko Sceptile Gewaldro ジュカイン
255 Puginfuè Poletofuòc Poussifeu Torchic Flemmli アチャモ
256 Galifuè Galifuòc Galifeu Combusken Jungglut ワカシャモ
257 Galibrardor Galenhièr Braségali Blaziken Lohgock バシャーモ
258 Gobôrba Fangarèc Gobou Mudkip Hydropi ミズゴロウ
259 Brocotu Fangariu Flobio Marshtomp Moorabbel ヌマクロー
260 Entèrrégoua Fangalagon Laggron Swampert Sumpex ラグラージ
382 Kyogro Kyogre Kyogre Kyogre Kyogre カイオーガ
383 Groudon Groudon Groudon Groudon Groudon グラードン
384 Rayquaza Rayquaza Rayquaza Rayquaza Rayquaza レックウザ

Quatriéma gènèracion

Arpetan Francês Angllês Alemand Japonês
387 Tortabranche Tortipouss Turtwig Chelast ナエトル
388 Tortabouesc Boskara Grotle Chelcarain ハヤシガメ
389 Tortèrra Torterra Torterra Chelterrar ドダイトス
390 Chempenfant Ouisticram Chimchar Panflam ヒコザル
391 Chempenfuè Chimpenfeu Monferno Panpyro モウカザル
392 Chempenfèrn Simiabraz Infernape Panferno ゴウカザル
393 Tigwen Tiplouf Piplup Plinfa ポッチャマ
394 Prengwen Prinplouf Prinplup Pliprin ポッタイシ
395 Trengwen Pingoléon Empoleon Impoleon エンペルト
447 Riolu Riolu Riolu Riolu リオル
448 Lucario Lucario Lucario Lucario ルカリオ
470 Fôlyeli Phyllali Leafeon Folipurba リーフィア
471 Gevrali Givrali Glaceon Glaziola グレイシア
483 Dialga Dialga Dialga Dialga ディアルガ
484 Palkia Palkia Palkia Palkia パルキア
487 Giratina Giratina Giratina Giratina ギラティナ
493 Arceus Arceus Arceus Arceus アルセウス

Cinquiéma gènèracion

Arpetan Francês Angllês Alemand Japonês
495 Sèrrlyérra Vipélierre Snivy Serpifeu ツタージャ
496 Sèrliana Lianaja Servine Efoserp ジャノビー
497 Sèrpèrior Majaspic Serperior Serpiroyal ジャローダ
498 Cuéyon Gruikui Tepig Floink ポカブ
499 Fllamarin Grotichon Pignite Ferkokel チャオブー
500 Gresengllâr Roitiflam Emboar Flambirex エンブオー
501 Mustâlyon Moustillon Oshawott Ottaro ミジュマル
502 Mustèpèye Mateloutre Dewott Zwottronin フタチマル
503 Mustamourâly Clamiral Samurott Admurai ダイケンキ
643 Reshiram Reshiram Reshiram Reshiram レシラム
644 Zekrom Zekrom Zekrom Zekrom ゼクロム
646 Kyurem Kyurem Kyurem Kyurem キュレム

Siésiéma gènèracion

Arpetan Francês Angllês Alemand Japonês
650 Marresson Marisson Chespin Igamaro ハリマロン
651 Brochâtagne Boguérisse Quilladin Igastarnish ハリボーグ
652 Blendataca Blindépique Chesnaught Brigaron ブリガロン
653 Fuènec Feunnec Fennekin Fynx フォッコ
654 Gouorossèt Roussil Braixen Rutena テールナー
655 Magouorpely Goupelin Delphox Fennexis マフォクシー
656 Gremortèt Grenousse Froakie Froxy ケロマツ
657 Grenèspion Croâporal Frogadier Amphizel ゲコガシラ
658 Greninja Amphinobi Greninja Quajutsu ゲッコウガ
700 Fayeli Nymphali Sylveon Feelinara ニンフィア
716 Xerneas Xerneas Xerneas Xerneas ゼルネアス
717 Yveltâl Yveltal Yveltal Yveltal イベルタル
718 Zigarda Zygarde Zygarde Zygarde ジガルデ

Sèptiéma gènèracion

Arpetan Francês Angllês Alemand Japonês
722 Brochavan Brindibou Rowlet Bauz モクロー
723 Chuvètard Efflèche Dartrix Arboretoss フクスロー
724 Archiéduc Archéduc Decidueye Silvarro ジュナイパー
725 Flamiaou Flamiaou Litten Flamiau ニャビー
726 Mironfuè Matoufeu Torracat Miezunder ニャヒート
727 Enfèrrouéno Félinferno Incineroar Fuegro ガオガエン
728 Otabula Otaquin Popplio Robball アシマリ
729 Baloutra Otarlette Brionne Marikeck オシャマリ
730 Sirèmar Oratoria Primarina Primarene アシレーヌ
791 Solgaleo Solgaleo Solgaleo Solgaleo ソルガレオ
792 Lunala Lunala Lunala Lunala ルナアーラ
800 Necrozma Necrozma Necrozma Necrozma ネクロズマ

Huétiéma gènèracion

Arpetan Francês Angllês Alemand Japonês
810 Ouistambour Ouistempo Grookey Chimpep サルノリ
811 Baguètabouen Badabouin Thwackey Chimstix バチンキー
812 Goboucan Gorythmic Rillaboom Gortrom ゴリランダー
813 Fllampinèt Flambino Scorbunny Hopplo ヒバニー
814 Lapinfuè Lapyro Raboot Kickerlo ラビフット
815 Balenfèrn Pyrobut Cinderace Liberlo エースバーン
816 Pllozârd Larméléon Sobble Memmeon メッソン
817 Bllèzârd Arrozard Drizzile Phlegleon ジメレオン
818 Camalèspion Lézargus Inteleon Intelleon インテレオン
888 Zacian Zacian Zacian Zacian ザシアン
889 Zamazenta Zamazenta Zamazenta Zamazenta ザマゼンタ
890 Ètèrnamax Éthernatos Eternatus Endynalos ムゲンダイナ

Nôviéma gènèracion

Arpetan Francês Angllês Alemand Japonês
906 Matouvèrt Poussacha Sprigatito Felori ニャオハ
907 Mirjon Matourgeon Floragato Feliospa ニャローテ
908 Miascarada Miascarade Meowscarada Maskagato マスカーニャ
909 Crocochôd Chochodile Fuecoco Krokel ホゲータ
910 Crocogrelye Crocogril Crocalor Lokroko アチゲータ
911 Aligârma Flâmigator Skeledirge Skelokrok ラウドボーン
912 Couèfagnot Coiffeton Quaxly Kwaks クワッス
913 Canârbél Canarbello Quaxwell Fuentente ウェルカモ
914 Vogacigno Palmaval Quaquaval Bailonda ウェーニバル
1007 Koraidon Koraidon Koraidon Koraidon コライドン
1008 Miraidon Miraidon Miraidon Miraidon ミライドン